「ほたるちゃんともっと一緒にいる時間がほしい」という理由で、ほたると同じ書店で働き始めた花野井くん。 “花野井くんはほたる以外の人間に興味ゼロ”と響や月葉に言われ、ちょっぴり心配になってきたほたる。案の定、主任の黒江と上手くコミュニケーションが取れていないようで…。
Maintenant qu'ils forment un couple qui éprouve des sentiments amoureux l'un pour l'autre, Hananoi décide de travailler dans la même librairie que Hotaru. Et si c'était pour éviter que le fameux Yao ne soit trop proche de sa dulcinée ?
Hotaru and Hananoi-kun are closer than ever, but in many ways, they're still navigating the twists and turns of their new relationship. Thankfully, an adorable dog just may help them see new sides to each other!
Hananoi começa a trabalhar na mesma livraria que Hotaru, mas o gerente da loja teme pela proximidade do casal durante o serviço.
Kyo, la amiga de Hotaru, le pide ayuda desesperadamente porque su novio tiene un perro y a ella le dan miedo. Casualmente, Yao, su compañero de trabajo, tiene una perra y se ofrece a ayudar.
Hananoi will mehr Zeit mit Hotaru verbringen und beginnt ebenfalls einen Schülerjob im Buchladen – wie wird er mit den Kollegen und dem Chef klarkommen? Dann steht Hibiki vor einer Herausforderung, bei der sie Hotarus Unterstützung braucht. Am Ende gibt es ein erfolgreiches Streichel-Date bei Sohei zu Hause, das nicht nur Hotarus Fantasie etwas zu sehr anregt.
