Frau Noulette soll zu ihrer Tochter Milene ziehen, aber sie hängt an ihrem Haus und ihren Tieren. Als Blacky verschwunden ist, machen sich Niklaas und Aneka auf die Suche. Patrasch rettet die Ente aus einem Flußloch. Milene braucht sich nun keine Sorgen mehr zu machen, denn ihre Mutter hat die nettesten Nachbarn.
Mrs. Noulette is supposed to move in with her daughter Milene, but she is attached to her house and her animals. When Blacky disappears, Nello and Alois set out to find him. Patrasche rescues the duck from a river hole. Milene doesn't have to worry now, because her mother has the nicest neighbors.
ネロの家の隣に住むヌレットおばさんのもとに、娘のミレーヌが里帰りして来た。自分たちの家に来て一緒に暮らすようにとおばさんに勧めるためだ。その話に乗り気になれないヌレットは、飼っているアヒルのクロをつい強く叱ってしまう。森に出かけたネロの後をついて行ったクロだったが、そのまま姿を消してしまった。クロの行方を案じるヌレット。心配したネロやパトラッシュもクロを捜し回るのだが……。
