Michael hat eine Bewerberin für die Leitung von Annas Klinik - doch trotz ihrer exzellenten Referenzen zweifelt er an Dr. Kate Sykora. Mit seiner Skepsis vergrault der begnadete Arzt seine nicht minder talentierte Kollegin schon im ersten Gespräch. Vorübergehend übernimmt Michael die Sprechstunde in der Clinica Sanando deshalb selbst. Doch dort macht ein neuer Patient ihn ratlos: Der junge Vater hat ein Herzproblem, doch er will sich partout nicht behandeln lassen.
While interviewing doctors to run the clinic, Michael helps a man who passed out, but refuses care due to lack of insurance. Meanwhile, as Michael evaluates a woman, he notices lesions on her brain that require immediate surgery, even as he doesn't know the exact diagnosis.
Michael soigne une femme qui a des lésions au cerveau. Son état de santé nécessite une rapide intervention, même si le chirurgien n'est pas capable de poser un diagnostic précis. Michael croyait avoir trouvé son nouveau directeur pour le dispensaire, mais celui-ci le laisse tomber. Aussi, il vient en aide à un homme qui ne possède pas d'assurance.
Il dr. Micheal e' alle prese con una donna che ha delle inspiegabile lesioni cerebrali e si ritrova alla prese con gente molto, molto povera...
