Eigentlich wäre heute ein Tag gewesen, an dem sich die vier Freunde Jon, Rome, Gary und Eddie getroffen hätten, um ein Spiel ihrer Lieblings-Hockeymannschaft anzusehen. Stattdessen gehen Gary, Eddie und Rome zu Jons Beerdigung. Ihr Freund hat sich das Leben genommen.
Für die drei ist Jons Tod ein Weckruf. Leben sie ihre Leben wirklich so, wie sie es sich vorgestellt haben vor zehn Jahren, als sie zusammen in einem Lift stecken blieben und per Zufall die Freunde fürs Leben fanden? Eddie liebt seine Frau schon lange nicht mehr, doch er traut sich nicht ihr das zu sagen. Rome will schon lange seinen eigenen Film drehen, macht aber Werbung, weil er damit Geld verdienen kann. Nur Gary, durch Krebs schon länger mit seinem eigenen Ende konfrontiert, scheint das Leben Tag für Tag zu geniessen. Zur Beerdigung erscheint er denn auch mit einer neuen Flamme.
Τα μέλη μιας παρέας φίλων, που δέθηκαν κάτω από απροσδόκητες συνθήκες, καλούνται να αντιμετωπίσουν μια σειρά από δυσάρεστα γεγονότα και να ξεπεράσουν μαζί τις δυσκολίες της ζωής, αποδεικνύοντας τη θεραπευτική δύναμη της φιλίας.
They say friendship isn’t one big thing, it’s a million little things; and that’s true for a group of friends from Boston who bond under unexpected circumstances. Some have achieved success, others are struggling in their careers and relationships, but all of them feel stuck in life. After one of them dies by suicide, it’s just the wake-up call the others need to finally start living.
Une amitié représente un million de petites choses. A Boston, un groupe d'amis s'est formé dans des circonstances imprévues. Lorsque Jonathan, l'un d'entre eux, met fin à ses jours, le groupe s'interroge. Qu'est-ce qui a bien pu le pousser à commettre un tel acte ? Cet événement va très certainement modifier la vision que ces amis ont de la vie. Dans leur quête de la vérité, ils découvrent que les amis prennent une place importante dans la vie de chacun...
Um grupo de amigos volta a se aproximar após a morte inesperada de um deles.
Gary är på återbesök hos sin cancerläkare, Eddie gör sig redo att lämna sin fru och Rome har nyss svalt en handfull piller när nyheten når dem. Deras gode vän Jon har hoppat ut från en balkong, till synes helt utan anledning.
Dopo il suicidio di Jon, gli amici più stretti, cercano di trovare una ragione per un atto che sembra incomprensibile. E pian piano tutti iniziano ad aprirsi un po' di più e a raccontarsi.
Um grupo de amigos volta a se aproximar após a morte inesperada de um deles.
