letting go

Katherine discovers a possible connection between Eddie’s accident and Alex’s mysterious death. Meanwhile, Rome seeks help to address some pent-up anger issues, and Maggie continues on her journey of self-discovery in England. As Delilah prepares for her trip, Gary helps Danny confront a bully at his school.

Katherine (Grace Park) entdeckt einen möglichen Zusammenhang zwischen Eddies (David Giuntoli) Autounfall und Alex' mysteriösem Tod. Rome (Romany Malco) sucht sich Hilfe für seine Aggressionen. Maggie (Allison Miller) setzt ihre Suche nach sich selbst in England fort. Während sich Delilah (Stephanie Szostak) auf ihre Reise vorbereitet, hilft Gary (James Roday) Danny (Chance Hurstfield) dabei, in der Schule einen Mobber zu konfrontieren.

Katherine scopre una possibile connessione tra l'incidente di Eddie e la misteriosa morte di Alex. Nel frattempo, Rome cerca aiuto per affrontare alcuni problemi di rabbia repressa e Maggie continua il suo viaggio alla scoperta di sé in Inghilterra.

Katherine découvre qu'il y a sûrement un lien entre l'accident d'Eddie et la mort mystérieuse d'Alex. Pendant ce temps, Rome cherche de l'aide pour résoudre certains problèmes, et Maggie poursuit son voyage en Angleterre.

Katherine descobre uma possível conexão entre o acidente de Eddie e a misteriosa morte de Alex. Rome busca ajuda para lidar com os sentimentos, e Delilah se prepara para viajar.