Money worries creep in for Sam and James at their holiday gîte. Storm damage threatens to scupper Roni's retreat in Portugal. And in Bulgaria, Franky and Mark reach burnout.
