Jack attempts to get closer with the guys at work by inviting them over for a game night; Helen helps Principal Durbin grow a backbone; Stef and Mary try to coax information out of Michelle about the court case she was a juror on.
Jack intenta acercarse a los chicos en el trabajo invitándolos a una noche de juegos; Helen ayuda al director Durbin a desarrollar una columna vertebral; Stef y Mary intentan sacarle información a Michelle sobre el caso judicial en el que fue miembro del jurado.
Marcus stellt fest, dass Jack keine männlichen Freunde hat, was dieser vehement abstreitet. Also wettet Marcus mit Jack, dass es ihm nicht gelingen wird, ein paar Kumpels zu einem Spieleabend zusammenzutrommeln. Jack ist im Zugzwang und versucht krampfhaft, Freunde zu rekrutieren. Derweil muss Durbin beim Kartoffel-Großhändler einen neuen Liefervertrag aushandeln und droht dabei, über den Tisch gezogen zu werden.
Jack viene accusato da Marcus di non avere amici, perché tende al controllo delle situazioni e ad innervosirsi quando le cose non vanno come vuole lui.
