Peter and Jayne Raine want a secluded property in the Yorkshire Dales and a holiday home near the ski slopes in Cantabria in northern Spain. But can their £450,000 budget stretch to both locations?
