Tensions rise at the agency over a missing asset. Mikoy and Chiara spend time with her family, while Angelito and Sophie continue to grow closer.
