When Horse’s mischievous nephew Lawrence comes to stay, Cowboy and Indian get blamed for a series of naughty pranks.
Le neveu de Cheval, Laurent, vient séjourner chez son oncle. D'apparence innocente Laurent est en réalité un sale gosse qui va faire vivre le pire à Coboy et Indien.
Pferd hat Besuch: Sein Neffe Laurent kommt, um in Ruhe Hausaufgaben zu machen. Prompt wirft Pferd seine Freunde Cowboy und Indianer aus deren Zimmer. Doch der Schüler ist mehr frech als fleißig – und hinterlässt eine Spur der Verwüstung...
