Fernfahrer Herbert Bernsteiner überführt auf der A8 hochwertige Sportwagen von Stuttgart nach Salzburg. Dabei darf die Fracht auf keinen Fall Schaden nehmen. Markus Holzknecht und Peter Lienbacher kontrollieren derweil kurz hinter der österreichischen Grenze, ob die einreisenden Pkw-Fahrer im Besitz einer gültigen Vignette sind. Wer die Autobahnmaut nicht abgeführt hat, der muss eine Strafe zahlen. Und Stauhelfer Konstantinos Satrazanis wird auf einem Rastplatz bei Denkendorf zu einem Sprinter mit blinkenden Kontrolllampen gerufen.
El conductor de larga distancia Herbert Bernsteiner transporta automóviles deportivos de alta calidad desde Stuttgart a Salzburgo en la A8. Bajo ninguna circunstancia se puede dañar el flete. Mientras tanto, Markus Holzknecht y Peter Lienbacher comprueban poco después de la frontera con Austria si los conductores entrantes están en posesión de una viñeta válida. Quien no haya pagado el peaje de la autopista debe pagar una multa. Y el ayudante de atascos Konstantinos Satrazanis es llamado a un velocista con luces de control intermitentes en un área de descanso cerca de Denkendorf.
