Auf der A8 bei Salzburg treiben die Beamten Lienbacher und Holzknecht die so genannte Ersatzmaut ein. Die Strafgebühr wird fällig, sollte sich ein Autofahrer ohne Vignette auf österreichische Autobahnen begeben. In ihrer langjährigen Laufbahn haben die beiden schon manche abstruse Ausrede gehört. Doch die Dreistigkeit, die den Maut-Sheriffs heute entgegenschlägt, lässt selbst die Routiniers sprachlos zurück. Später muss Straßenwärter Satrazanis in der Nähe von Kirchheim unter Teck improvisieren. Denn ein defekter Kühlwasserdeckel hindert einen Autofahrer an der Weiterfahrt.