A little-known dark past explains the vast monolithic structures that dominate the small British island of Guernsey.
Das Ohio State Reformatory in Mansfield galt bei seiner Eröffnung im Jahr 1896 als fortschrittliche Anstalt für jugendliche Straftäter. Doch innerhalb von Jahrzehnten verwandelte sich das imposante Gebäude von einer Besserungsanstalt in einen berüchtigten Hochsicherheitsknast für Schwerverbrecher, in dem Gewalt an der Tagesordnung war. Erst nach seiner Schließung im Jahr 1990 wurde es zu einem Ort der wundersamen Erlösung: Hinter diesen Mauern entstand der Hollywood-Klassiker „Die Verurteilten“.
Mitt i staten Ohio står ett spöklikt gammalt fängelse. Efter att 150 000 fångar suttit av sin tid där skulle det rivas, men på grund av filmen "Nyckeln till frihet" blev det i stället kvar som ett turistmål. Vi tittar också närmare på militära byggnader vid Engelska kanalen samt besöker Jussarö - en mystisk ö söder om Finland där kompasser inte fungerar.
Cuando se inauguró en 1896, el reformatorio del estado de Ohio, en Mansfield, se consideraba una institución progresista para delincuentes juveniles. Pero en cuestión de décadas, el imponente edificio pasó de ser un reformatorio a una notoria prisión de alta seguridad para delincuentes, donde la violencia estaba a la orden del día. Solo después de su cierre en 1990 se convirtió en un lugar de redención milagrosa: el clásico de Hollywood “Cadena Perpetúa” se creó detrás de estas paredes; Un oscuro pasado poco conocido explica las vastas estructuras monolíticas que dominan la pequeña isla británica de Guernsey, en el Canal de la Mancha. Se trata de antiguas instalaciones militares alemanas durante su ocupación en la II Guerra Mundial, con búnkeres, almacenes y cañones de batería; Visitamos Jussarö, una isla misteriosa al sur de Finlandia, donde las brújulas no funcionan; Y en Suffolk, Inglaterra unos extraños montículos y estructuras de Orford Ness, usados para pruebas militares.
