The graffitied remains of a correctional facility in Atlanta, USA with a controversial and unexpected past, forgotten remnants of fraud and fusion on the Western border of Argentina and a mysterious ancient complex built by a devoted Khmer King in the jungles of Cambodia.
En la República de Daguestán, al borde del Mar Caspio, yacen los restos de un proyecto soviétivo secreto varados en la playa, un enorme aparato con forma de avión-barco llamado Ekranoplano. A casi 2,5 km de la playa está una estructura en ruinas, con una torre, en mitad del mar. ¿Qué conexión hay entre ambos y porqué generaba tanto pánico a otros gobiernos?; En una isla del lago Nahuel Huapi hay restos de almacenes industriales olvidados en la frontera occidental de Argentina. Durante la dictadura de Perón, los ingenieros nazis ayudaron al desarollo tecnológico, queriendo crear energia solar mediante la fusión de hidrógeno, en un laboratorio con un reactor, que resultó ser un fraude; En medio de un bosque de Atlanta, Georgia, están los restos pintados con grafitis de un centro penitenciario con un pasado controvertido e inesperado como granja-prisión; Y el misterioso complejo antiguo, el templo de Ta Prohm, construido por el rey jemer Jayavarman VII devoto en las selvas de Camboya.
Halb Flugzeug, halb Schiff: Das „Kaspische Seemonster“ war ein Geheimprojekt der Russen, welches selbst die CIA einschüchterte. Heute liegt das mysteriöse Fluggerät, welches als Flugzeugträger-Zerstörer dienen sollte, am Strand des kaspischen Meeres. Außerdem in dieser Folge: Die Ruine einer ungewöhnlichen Haftanstalt in Georgia, eine geheimnisvolle Siedlung im Dschungel Kambodschas und ein kühnes Experiment auf einer verborgenen Insel, mit dem Argentinien zur Supermacht aufsteigen sollte.
