When a new computer program is introduced at Abbott, Janine is excited to finally help Barbara out with something. However, Barbara is reluctant to accept change and finds herself in a tricky situation when she decides to lie about her students’ results rather than admit defeat. Elsewhere, Melissa surprises Jacob when she offers up a friend to assist with his lesson on unions, but she ends up teaching Jacob an important lesson herself.
Als auf der Abbott ein neues Computerprogramm eingeführt wird, freut sich Janine (Quinta Brunson) darauf, Barbara endlich mit etwas zu helfen. Barbara zögert jedoch, Veränderungen zu akzeptieren, und findet sich in einer schwierigen Situation wieder, als sie beschließt, über die Ergebnisse ihrer Schüler zu lügen, anstatt sich geschlagen zu geben.
An anderer Stelle überrascht Melissa (Lisa Ann Walter) Jacob (Chris Perfetti), als sie einen Freund anbietet, ihm bei seiner Lektion über Gewerkschaften zu helfen, aber am Ende erteilt sie Jacob selbst eine wichtige Lektion.
Melissa le da una sorpresa a Jacob.
Quand une nouveau programme informatique fait son arrivée à l'école, Janine est ravie de pouvoir enfin venir en aide à Barbara. Cette dernière est réticente à l'idée d'accepter le changement et se retrouve dans une situation délicate; Melissa, quant à elle, fait une mauvaise surprise à Jacob.
Melissa zaskakuje Jacoba.
Melissa surpreende Jacob.
Quando viene introdotto un nuovo programma per computer alla Abbott, Janine è entusiasta di aiutare Barbara con qualcosa. Barbara è riluttante ad accettare il cambiamento e si ritrova in una situazione difficile.
Перед лицом учителей школы «Эбботт» новый вызов — передовые технологии для обучения детей чтению.
