During a day of touchdowns and missed plays, the Abbott Elementary faculty find themselves learning lessons in teamwork. Two of Janine’s students aren’t getting along in class, leading her to seek advice from her colleagues on how to help repair their friendship. Meanwhile, Melissa and Ava plot to bring down Mr. Johnson in fantasy football.
Девочки из класса Джанин не ладят, и она изо всех сил пытается их сдружить. Также на этой неделе «Эбботт» посещает отец Грегори и ненароком раскрывает давнюю тайну сына…
An einem Tag voller Touchdowns und verpasster Spielzüge lernen die Lehrkräfte der Abbott-Grundschule Lektionen in Teamarbeit. Zwei von Janines Schülern kommen in der Klasse nicht miteinander aus, was sie dazu veranlasst, ihre Kollegen um Rat zu fragen, wie sie ihre Freundschaft wiederherstellen können. In der Zwischenzeit planen Melissa und Ava, Mr. Johnson beim Fantasy Football zu Fall zu bringen.
Janine chiede consiglio ai suoi colleghi.
Confrontée à deux élèves qui ne s'entendent pas, Janine demande conseil à ses collègues pour les aider à se réconcilier; Melissa et Ava complotent contre M. Johnson lors d'un tournoi de football virtuel.
Janine le pide consejo a sus compañeros.
