A young man who murdered his fiancée out of jealously faces the rage of his former mother-in-law; a woman incriminated after defending her son from a dog’s attack; a young woman whose future was torn apart by a racist cop; a man who helped the love of his life with euthanasia. Four different people under arrest in one single night, four different stories about crime, justice and revenge that will forever haunt the lives of those involved
Un jeune homme qui a assassiné sa fiancée par jalousie fait face à la rage de son ancienne belle-mère ; une femme incriminée après avoir défendu son fils de l’attaque d’un chien ; une jeune femme dont l'avenir a été déchiré par un flic raciste ; un homme qui a décidé d'accompagner l'amour de sa vie en recourant à l'euthanasie. Quatre personnes différentes arrêtées en une nuit, quatre histoires différentes sur le crime, la justice et la vengeance qui hanteront à jamais la vie des personnes impliquées.
Uma mãe capaz de tudo para vingar a morte de sua filha; uma mulher incriminada depois de defender seu filho do ataque de um cachorro; uma jovem mulher com o futuro destruída por causa de um policial racista; Um homem que ajudou o amor de sua vida a cometer a eutanásia. Quatro prisões em uma noite, quatro histórias sobre crimes e justiça que marcarão para sempre a vida de todos os envolvidos.
Una madre capaz de todo para vengar la muerte de su hija; una mujer incriminada después de defender a su hijo del ataque de un perro; una joven con el futuro destruido por causa de un policía racista; un hombre que ayudó al amor de su vida a cometer eutanasia. Cuatro arrestos en una sola noche, cuatro historias sobre delitos y justicia que marcarán para siempre la vida de todos los implicados.