Emily a Cal se při vyšetřování ohledně Fentanylového vraha, zaměřují na nebezpečné a velmi zkušené podezřelé. Mezitím Nickovo pátraní po útočníkovy na federální budovu nabírá na rychlosti.
Nicks Fahndung nach dem Federal Annex-Angreifer nimmt Fahrt auf, während Emily und Cal Hinweisen auf den Fentanyl-Killer nachgehen.
Emily and Cal's investigation into the Fentanyl Killer points them toward some dangerous and highly skilled suspects. Elsewhere, Nick's manhunt for the Federal Annex attacker heats up.
La chasse à l'homme conduite par Nick pour retrouver le terroriste du bâtiment fédéral semble toucher au but. De leur côté, Emily et Cal poursuivent le tueur au Fentanyl...
Mentre la caccia all'uomo di Nick nei confronti dell'attentatore del Federal Annex si intensifica, Emily e Cal danno la caccia al killer del Fentanyl.
Nicks klopjacht op de aanvaller van het overheidsgebouw laait op, terwijl Emily en Cal aanwijzingen naar de Fentanyl-moordenaar onderzoeken.
La cacería de Nick al atacante del Federal Annex se intensifica, mientras Emily y Cal buscan pistas sobre el asesino del fentanilo, lo que les pone en una situación de alto riesgo.
Nicks jakt efter personen bakom attacken vid Federal Annex hettar till samtidigt som Emily och Cal följer spåren efter Fentanyl-mördaren.
ФБР продолжает расследование дела о фентаниле. Обнаружены еще две жертвы, одна из которых - член Конгресса США.
Emily ve Cal, Fentanyl Katili'nin izini sürerken Federal Annex saldırganının peşindeki Nick'in insan avı da hareketlenir.
A busca de Nick pelo criminoso do Anexo Federal intensifica conforme Emily e Cal seguem pistas sobre o Assassino Fentanyl.
