Als die Mordtour des Fentanyl-Killers eskaliert, fürchten Emily und Cal, dass das nächste Opfer jemand wird, dessen Verlust sie nicht verkraften würden.
While investigating the home of the most recent Fentanyl Killer victim, Emily obtains a critical piece of evidence. Meanwhile, Nick's work with a high-profile prisoner turns deadly.
Alors qu'elle enquête au domicile de la plus récente victime du tueur au fentanyl, une star du football, Emily obtient un élément de preuve de premier ordre qui pourrait lui permettre d'identifier le tueur en série. Mais des problèmes personnels la renvoient chez elle, auprès de sa famille...
Con la furia del killer del Fentanyl che si inasprisce, Emily e Cal temono che la prossima vittima sia qualcuno che non possono permettersi di perdere.
Nu de Fentanyl-moordenaar meer slachtoffers maakt, vrezen Emily en Cal dat ze het volgende slachtoffer niet mogen verliezen.
Sigue aumentando la ola de muertes por fentanilo. Emily y Cal temen que la siguiente víctima sea alguien que no puedan permitirse perder.
Fentanyl-mördaren är fortfarande aktiv och på fri fot, och Emily och Cal fruktar att nästa offer blir någon de inte har råd att förlora.
На семейном ужине семьи Бирн вскрывается информация о том, что Эмили расследует дело об убийстве ее биологической матери, являющейся одной из жертв "фентанилового" убийцы. В результате проведения ДНК экспертизы образца крови, взятого из пасти собаки одной из жертв ФБР становится известно имя совершившего эти преступления. Это - Рекс Вульф, бывший член отряда специального назначения. При попытке захвата Вульф едва не убивает Ника, но сбегает. ФБР получает данные, что Вульф сбежал из страны и через Украину попал в Молдавию. Кэл Айзек вместе с Эмили выезжают в Молдавию для захвата Рекса Вульфа.
Fentanil Katili’nin seri cinayetleri artarken Emily ve Cal, sıradaki kurbanın kaybetmeye dayanamayacakları biri olmasından korkuyorlar.
Com a onda de crimes do assassino do Fentanyl crescendo, Emily e Cal temem que a próxima vítima seja alguém que eles não podem perder.
