Nosce Inimicum

Disoriented and drugged into a paralytic state, Nick wakes up in a dark and confined location. Without a body as proof, Emily refuses to accept that Nick is dead and makes a deal to get him back, only to find that Dawkins has laid a trap and everyone is in danger.

Desorientiert und unter Betäubung gestellt, wacht Nick paralysiert an einem dunklen und engen Ort auf. Währendessen schließt Emily einen Deal ab, um Nick zurück zu bekommen, da sie Nicks Tod noch nicht akzeptieren will, doch sie findet lediglich heraus, dass Dawkins eine Falle gestellt hat und alle in Gefahr sind.

Gedesoriënteerd en gedrogeerd tot een verlamde staat, wordt Nick wakker in een donkere en afgesloten locatie. Ondertussen weigert Emily te geloven dat Nick dood is en sluit een deal om hem terug te krijgen, om erachter te komen dat Dawkins een val heeft gelegd en iedereen in gevaar is.

Disorientato e paralitico per delle sostanze che gli hanno fatto assumere, Nick si sveglia in un luogo scuro ed isolato. Nel frattempo, in assenza del cadavere, Emily si rifiuta di credere che Nick sia morto, e stringe un patto per ritrovarlo. Scopre però che Dawkins ha preparato una trappola, e che tutti sono in pericolo.

Desorientado y drogado en un estado paralítico, Nick se despierta en un lugar oscuro y confinado. Mientras tanto, sin un cuerpo como prueba, Emily se niega a aceptar que Nick esté muerto y hace un trato para recuperarlo, solo para descubrir que Dawkins ha tendido una trampa y todos están en peligro.

Desorientado e drogado em um estado paralítico, Nick acorda em um local escuro e confinado. Enquanto isso, sem um corpo como prova, Emily se recusa a aceitar que Nick está morto e faz um acordo para recuperá-lo, apenas para descobrir que Dawkins colocou uma armadilha e todos estão em perigo.

Le FBI identifie un suspect principal dans l'enlèvement de Nick, un certain Colin Dawkins, mais ne parviennent pas à mettre la main sur lui. Pendant ce temps, Emily fait de son mieux pour protéger Kai, son informateur. Ce deux derniers travaillent ensemble sur un plan dans le but de piéger Dawkins et localiser Nick.

Nick vaknar upp på en mörk och instängd plats, desorienterad och paralyserad. Under tiden vägrar Emily att tro att han är död utan att hans kropp finns som bevis.

Aklı karıştırılarak ve uyuşturularak felçli bir hâle getirilen Nick, karanlık ve kapalı bir mekânda uyanır. Bu sırada Emily, cesedini görmediği sürece Nick'in öldüğünü kabul etmez ve onu geri almak üzere bir anlaşma yapar. Ama Dawkins'in bir tuzak kurduğunu ve herkesin tehlikede olduğunu öğrenir.