Thor kommt mit den anderen Elcidae in der Koryo-Akademie an, um die Kunst des Krieges zu erlernen, doch sein erster Kampf ist im Vergleich zu der Art, wie er leben muss, ein Kinderspiel.
Tooru Kokonoe attends the entrance ceremony of Kouryou Academy to find that he has to battle with his newly made friend, Imari Nagakura, and win if he wants to stay. After the reveal of his irregular Blaze, he launches his special but dangerous move on Imari, causing for her to lose but also catching the eye of Julie Sigtuna. He is then met with an old childhood friend, Aoi Torasaki on the way to their first class where they are met with their strange homeroom teacher, Rito Tsukimi. During the class, Tooru is shocked to find that his temporary duo partner and roommate is no other than the gorgeous Julie whose been staring at him the whole time...
Tor Kokonoe fait sa rentrée à l’impressionnante académie Koryo, qui forme ses élèves au combat de Blaze, tout en leur offrant un mode de vie des plus aisés. Au cours de la cérémonie d’accueil, la directrice de l’académie, Sakuya Tsukumo, réserve une surprise de taille aux nouveaux arrivants. Tor apprendra également le fonctionnement bien particulier de cette académie, et fera connaissance avec Julie Sigtuna, sa future partenaire de Duo.
昊陵学園に入学した九重透流は、学園に続く桜の並木道で鈴の音色を響かせる銀髪の美少女を見かけその少女に見とれていた。すると、透流とおなじ新入生の永倉伊万里という少女に声をかけられ、伊万里と共に入学式が行われる講堂に向かう。入学式のスピーチで昊陵学園の理事長、九十九朔夜から学園の伝統行事《資格の儀》を行うと宣言され、入学生それぞれ隣にいる者同士で決闘を行い、その勝者のみ学園への入学を認めると言い放たれる。新入生たちが不満の声を上げるが朔夜の厳しい一言により一蹴されてしまう…。そして、透流の決闘の相手は入学式の前に声を掛けてきた少女、伊万里になったのだが…。
코코노에 토오루는 천 명에 한 명 꼴로 존재한다는 루키플에 적성을 가지고 있어 전투 학교, 코료 학원에 들어가게 된다. 그러나 입학식 날부터 그의 시련은 시작되는데...
Tooru Kokonoe asiste a la ceremonia de entrada de la Academia Kouryou para descubrir que tiene que luchar con su nuevo amigo, Imari Nagakura, y ganar si quiere quedarse. Después de la revelación de su Blaze irregular, lanza su movimiento especial pero peligroso sobre Imari, lo que hace que pierda pero también llama la atención de Julie Sigtuna. Luego se encuentra con un viejo amigo de la infancia, Aoi Torasaki, en el camino a su primera clase, donde se encuentran con su extraño maestro, Rito Tsukimi. Durante la clase, Tooru se sorprende al descubrir que su pareja dúo temporal y compañera de cuarto no es otra que la hermosa Julie, que lo ha estado mirando todo el tiempo...
