Todos se despiden de la pequeña Carlota. Su cuerpo es trasladado al cementerio ante el dolor de todo el barrio. Rita está a punto de contar a Germán la verdad de la muerte de su hija, pero no lo hace al ver a Cayetana sufrir una crisis de nervios.
