Davis und Olivia kommen sich beim Zusammenbau eines Kinderbuggys näher. Billie und Zack werden wegen überhöhter Geschwindigkeit von Officer Ravitz angehalten. Um der Strafe zu entgehen, behaupten beide, sie seien auf dem Weg zum Kreißsaal. Ravitz eskortiert das Paar ins Krankenhaus. Dort können sie sich nur mit einer List aus der peinlichen Situation befreien. Auf dem Nachhauseweg werden sie erneut von Ravitz angehalten. Diesmal haben Billies Wehen aber wirklich eingesetzt ...
In the first part of a two-parter, Billie acts as if she gets into labor in order to save Zack from a traffic ticket of speeding. Meanwhile, Olivia and Davis spend the day shopping for a baby gift.
Olivia et Davis passent tout l'après-midi à courir les magasins dans l'optique de trouver un cadeau pour le bébé de Zack et Billie...
Per evitare che Zack prenda una multa, Billie fa finta di avere le doglie. Intanto Olivia e Davis sono in giro a fare shopping per comprare un regalo al bambino.
