Officer Ravitz bestraft Billie und Zack für ihre Lüge, indem er Zack in Gewahrsam nimmt. Billie fährt nun mit Davis ins Krankenhaus, der sich wegen seinen ständigen Ohnmachtsanfällen als miserable Stütze erweist. Im Krankenhaus setzt Billie alle Hebel in Bewegung, um Zack an ihrer Seite zu haben. Kann vielleicht Billies Freundin Olivia den strengen Officer zu Zacks Freilassung überreden? Schließlich hat sie sich mit Ravitz schon das Bett geteilt ...
After faking labor pains to get Zack out of a speeding ticket, Billie goes into labor - for real. Unfortunately, things take a turn when Zack gets busted by the officer they had initially lied to and is hauled off to the police station.
Billie est en plein travail et Zack lui promet qu'il sera sorti de prison pour la naissance du bébé. C'est donc Davis qui emmène Billie à l'hôpital...
Dopo aver finto di essere in travaglio per evitare una multa, Billie si ritrova veramente con le doglie e per colmo di sfortuna, Zack viene fermato dallo stesso poliziotto a cui hanno mentito la prima volta.
