Jim und Cheryl planen für ihren 15. Hochzeitsstag etwas Ausgefallenes: Jim will die Nacht unbedingt in einem Motel in Indiana verbringen. Als sie dort ankommen, ruft Dana an und verkündet aufgeregt, ihre Wehen hätten eingesetzt. Also fahren Cheryl und Jim wieder zurück. Nachdem es sich als falscher Alarm herausgestellt hat, kehren sie um. Doch beim zweiten Versuch das Motel zu erreichen wird vom Wetteramt eine Tornadowarnung herausgegeben…
Cheryl and Jim go to a motel in Indiana to celebrate their fifteenth wedding anniversary, but Dana's possible labor and a tornado interfere.
Cheryl e Jim vanno in un motel nell'Indiana per festeggiare il loro quindicesimo anniversario di nozze. Ma di mezzo, tra le altre cose, ci si mette pure un tornado.
Cheryl és Jim egy indianai motelbe mennek, hogy megünnepeljék a tizenötödik házassági évforulójukat, azonban Dana munkalehetősége és egy tornádó megzavarja a terveiket.
