Jim ist sauer auf Andy: Er hat ihm zum Geburtstag einen Gutschein bei seinem Lieblings-Restaurant im Wert von 200 Dollar geschenkt, der sechs Monate gültig ist – doch Andy hat ihn immer noch nicht eingelöst und bald läuft er ab! Da geht Jim kurzerhand für die gesamte Summe allein zum Essen, doch als er satt und zufrieden wieder zu Hause ankommt, schneit Andy herein, entschuldigt sich und will mit Jim sofort den Gutschein einlösen und Steak essen gehen – jetzt steckt Jim in Erklärungsnot.
Realizing that Andy didn't use the gift certificate that Jim gave him for his birthday, Jim decides to use the certificate to treat himself with a nice meal, but soon Jim finds himself in an uncomfortable situation when Andy remembers the certificate and decides to invite Jim to join him for a meal.
Jim, vedendo che Andy non ha ancora speso il buono che gli ha regalato per il suo compleanno, decide di usarlo per acquistare delle golosità.
Amikor rájön, hogy Anfy nem használta fel az ajándékutalványt, amit Jim-től kapott a születésnapjára úgy dönt, hogy maga fogja azt felhasználni, és eszik egy nagyot. Azonban hamarosan nagyon kellemetlenné válik a helyzet, mert Andy rájön, hogy még nem használta fel az utalványt, és elhvja Jim-et egy nagy étkezésre.
