Jim kümmert sich gerade liebevoll um die neugeborenen Zwillinge, als plötzlich der Teufel persönlich bei ihm auftaucht: Jim hat vor Jahren einen Pakt mit ihm geschlossen, ohne es zu wissen! Nämlich dass er, sollte er wider Erwarten Cheryls Liebe gewinnen, dem Teufel sein fünftes Kind geben würde – und nun ist dieser gekommen, um seine Beute abzuholen. Andy rät Jim, neu zu verhandeln, und der Teufel lässt sich darauf ein und gibt ihm das Kind zurück – doch dafür nimmt er ihm Cheryls Liebe weg...
The Devil himself visits Jim to remind him of the deal they made years ago, when Jim promised to give away his fifth child if the Devil helped him win over Cheryl.
Il Diavolo visita Jim per ricordargli l'accordo fatto anni fa, quando Jim ha promesso di dargli il suo quinto figlio se lo avesse aiutato a conquistare Cheryl.
Maga az ördög látogatja meg Jim-et és emléékezteti az egyezségre, amit évekkel ezelőtt kötöttek, amikor Jim megígérte, hogy az ötödik gyereke az ördögé lehet, ha az segít neki megszerezni Cheryl-t.
