Ruby und Gracie reichen eine CD von Jims Band bei einem Wettbewerb ein, und wider Erwarten gewinnt die Combo tatsächlich den Hauptpreis: Jim und seine Jungs dürfen mit dem Kinderstar Jami McFame auftreten. Die kleine, erst neunjährige Jami entpuppt sich aber als freche und verzogene Göre und tut ihr Bestes, den Erwachsenen um sie herum das Leben schwer zu machen.
Jim and his band win a chance to play for a child pop sensation Jami McFame, but when the star gives them an attitude, Jim decides to set her straight.
Jim e la sua band vincono un concorso e hanno la possibilità di suonare con Jami McFame, una giovanissima cantante un po' maleducata.
Jim és az együttese kap egy esélyt, hogy együtt lépjenek fel egy gyerek popsztárral, de a lány elviselhetetlen, és Jim úgy dönt, hogy megmondja neki a magáét.
