Strafferetsadvokaten Frank Nordling forsøger at glemme sit barndomstraume, hvor han sammen med sin søster overværede mordet på sine forældre. Nu finder de beviser, som fører til Københavs underverden.
Frank Nordling, brillant avocat, tente de réfréner les emballements de sa sœur, Sara, inspecteur de police. Traumatisée par le meurtre de leurs parents alors qu’ils étaient enfants, la jeune femme, qui mène l’enquête sans relâche depuis des années, vient de retrouver la piste d’un ancien collègue de leur père, Jarnu…
Na de moord op hun ouders groeiden Frank en zijn adoptiezus Sara gescheiden op in twee aparte pleeggezinnen.
Frank is intussen een ambitieuze advocaat geworden. Sara trad in de voetsporen van haar vader en werd politieagent, ondanks haar heroïneverslaving. Haar grootste verslaving is echter de zoektocht naar de moordenaar van haar ouders.
Ze schakelt een weifelende Frank in wanneer ze een mogelijke verdachte te pakken krijgt, maar nadat die vermoord wordt en Sara gewond geraakt, besluit ook Frank ten volle voor de waarheid te gaan.
Brottmålsadvokaten Frank Nordling försöker glömma sin barndomstrauma då han och hans syster Sara bevittnade mordet på föräldrarna. Sara, som blivit polis, hittar bevis som leder till Köpenhamns undre värld.
