Sara bliver fyret fra politiet efter et tilbagefald, og bliver uforsigtig med sit fortsatte misbrug. Frank prøver at beskytte sin søster, samtidig med at han undersøger alle muligheder for at få Terese frifundet.
Sara tuyaute la mafia Ayala sur une livraison d’héroïne dans le bar de Nikolitch. Therese, accusée de possession d’héroïne et détention d’arme, dort désormais en prison, mais sa maladie nécessite un traitement quotidien, ce qu’ignore Frank. De son côté, le jeune avocat fait du chantage à Simon Nielsen, afin qu’il s’accuse lors du procès…
Sara moet haar politiebadge inleveren, ze mag nooit meer voor de drugsafdeling werken. Maar zodra ze het kantoor buiten stapt, zet ze haar onderzoek voort.
Ze wil Blanka opsporen via Instagram en ze wil dat Frank een van de restaurants van Bogdan gaat napluizen. Tegelijk komt Frank te weten dat Therese een bipolaire stoornis heeft.
Markos besluit om een ontsnappingspoging te wagen. De mannen van Ayala openen het vuur op Bogdans restaurant. Blanka doet een bijzondere onthulling over de dood van de ouders van Frank en Sara.
Sara får sparken från polisen efter sitt återfall och blir oförsiktig i sitt fortsatta missbruk. Frank försöker skydda hans syster samtidigt som han undersöker varje möjlighet att få Terese friad.
