Akatsuki besiegt in der fernen Dimension Alazyard den Dämonenkönig Garius. Als er sich nach dem Kampf auf die Rückreise in die reale Welt vorbereitet, ahnt Akatsuki nicht, dass sein größtes Abenteuer damit erst beginnt.
Having vanquished the Demon Lord Garius, Akatsuki Ousawa bids farewell to the world of Alazyard and returns to his home world. His epic adventure has actually only just begun, though...
異世界＜アレイザード＞で魔王を倒した“はぐれ勇者”凰沢暁月はついに元の世界への帰還を果たす。傍らに魔王の娘・ミュウを連れて…。日本へと戻ってきた彼らを待っていたのは、異世界から帰還した若者の保護を目的とした国際機関「BABEL」への入学であった。暁月の行方不明の妹・美兎として学園に通うことになったミュウであったが、入学直前に身体検査という難関が待ち構えていた。異世界の人間であることがバレてしまわないかと不安がる美兎。だが、その不安をよそに身体検査は着々と進んでいき…最後の検査、二人の実力を見るための模擬戦闘へとたどり着いてしまうのであった。
Después de haber vencido al Demon Lord Garius, Akatsuki Ousawa se despide del mundo de Alazyard y regresa a su mundo natal. Sin embargo, su aventura épica acaba de comenzar ...
