Josh (James Tupper) geht es immer schlechter, und die Copelands teilen sich auf, um irgendwo das Medikament zu finden, das ihm helfen könnte. Matt stößt unterwegs auf ein junges Mädchen, das im Begriff ist, sich das Leben zu nehmen. Brianna (Taylor Hickson) hat eine lebensbedrohliche Begegnung, und Karen (Anne Heche) trifft eine Frau, die behauptet, ihr Mann sei in Seattle in ein Wurmloch gesaugt und hier in Idaho wieder freigelassen worden. Josh hat sich inzwischen selbst auf die Suche nach Antworten gemacht und begegnet einer Frau, die er schon einmal gesehen hat.
With a family member on the verge of death, the Copelands resort to desperate measures.
Les Copeland désespèrent de pouvoir sauver Josh de la folie. Faute de tétracycline, Dana décide d'endormir son père avec du propofol. Pendant ce temps, Matt, Karen et Brianna partent chacun de leur côté à la recherche d'un remède...
Con un miembro de la familia al borde de la muerte, los Copelands recurren a medidas desesperadas.
