放課後、夏海が部室へ向かう準備をしていると、陽渚から「先に部室行くね！」とメッセージが届きます。陽渚はずいぶんはりきっている様子で、誰よりも早くキス釣りの準備を終わらせていました。昨日釣れなかった原因を調べてみたところ、「虫エサと疑似餌では決定的な違いがあった」と語る陽渚。その違いとは……。
Hina is determined to catch some whiting after doing some research online on how to catch them. Later on, Hina teaches Natsumi how to make some felt plushies.
방과 후, 나츠미가 부실로 향할 준비를 하고 있는데, 히나로부터 '먼저 부실로 갈게!'라고 메세지가 옵니다.
히나는 상당히 의욕적인 모습으로 누구보다 빨리 보리멸 낚시 준비를 끝냈습니다.
어제 낚지 못했던 원인을 알아보고는, '지렁이와 웜에는 결정적인 차이가 있었어'라고 말하는 히나.
그 차이란…….
Hina está determinada a pegar um badejo depois de fazer algumas pesquisas online sobre como pegá-los. Mais tarde, Hina ensina Natsumi a fazer pelúcias.
Hina ist entschlossen Sillaginidae zu fangen, nachdem sie online recherchiert hat, wie man sie fängt. Später bringt Hina Natsumi bei, wie man Filzplüschtiere macht.
