Agatha will ihren abweisenden Nachbarn James beeindrucken, indem sie dem Wanderclub beitritt. Doch dort herrscht Unruhe. Baron Sir Charles Fraith kann es nicht gutheißen, dass die Wanderer über sein Land laufen und die Felder zertrampeln.
Jessica Tartnick, eine wahre Kämpferin für den Wanderclub, ist davon überzeugt, dass die Wanderer im Recht sind und vertritt störrisch ihre Position. Als Jessica dann tot auf dem Land des Barons gefunden wird, beginnt Agatha auf Wunsch ihrer Freunde erneut zu ermitteln. Ihr Herz hüpft vor Freude, denn um den Fall zu lösen, müssen sie und James sich als verheiratetes Paar ausgeben.
Doch die Spurensuche gestaltet sich schwierig. Sowohl die Wanderer als auch des Barons Angestellter Gustav scheinen zum Mord an der wenig gemochten Jessica Tartnick fähig.
A walker is found dead on a local baronet's land soon after he declares war on her rambling group for trespassing on his land. Eager to solve the crime, Agatha convinces James that they should pose as a married couple and go undercover in the victim's walking group.
Agatha ne recule devant rien pour s’intégrer dans son village. Après la quiche, la voilà éprise de randonnée en groupe ! Les sentiers pédestres révèlent aux fiers randonneurs toute la beauté des environs de Carsley, lorsque des coups de feu mettent fin à la promenade. Agatha est avisée du conflit entre Jessica Tarnick, la militante du groupe, et Charly Fraith, le propriétaire des terres cultivées. En effet, entre la lisière du champ ou l’ancienne voie romaine recouverte de cultures, on ne choisit pas !
A közeli kastély birtokának területén meggyilkolnak egy túrázót, aki előző nap ugyanezen a gyalogösvényen éles szóváltásba keveredett a tulajdonossal. Az áldozat túracsoportjának egyik tagja felkeresi Agathát, mert hallott már sikeres bűnfelderítő képességéről, hogy segítsen megtalálni a valódi gyilkost, mert nem hisz a kastély urának bűnösségében. Agatha a cél érdekében maga is lelkes túrázónak adja ki magát.
Agatha Raisin, da un giro a su vida instalándose en Carsely. donde no termina de encajar entre los lugareños. Su vecino de al lado, James Lacey, le resulta más que interesante, así que decide unirse a un grupo de excursionistas del cual James es miembro. La vida de Agatha se complica cuando el cuerpo de la excursionista Jessica Tartinck es hallado sin vida en el campo. Deborah Camden, contrata a Agatha para investigar la muerte. Pero el caso da un giro inesperado cuando Agatha y James se ven obligados a hacerse pasar por marido y mujer con la esperanza de llegar al fondo del espantoso crimen.
