Hippatricia tries to make Retsuko look at photos of her kids.
Retsuko si lamenta di Kabae, una collega d'ufficio invadente e petulante.