Heinrich fixes everything except Retsuko's computer.
Retsuko chiede aiuto ad Haida con il computer, ma la iena si concentra su altri problemi presenti nell'ufficio.