Keiichi wünscht sich, dass Belldandy für immer an seiner Seite bleibt. Dieser Wunsch wird ihm gewährt. Was er allerdings nicht bedacht hat ist, dass Frauen in seinem Wohnheim streng verboten sind…
Keiichi makes his wish that Belldandy will stay with him forever, and it becomes true! And it can't be undone; the wish has been registered with the system. Keiichi ponders what to do now, but his senpais Tamiya and Otaki arrive and find that he's broken the rules about having girls in the all-guys dorm.
What will happen to Keiichi and Belldandy now?
Keiichi, qui a demandé à ce que Belldandy reste vivre avec lui jusqu'à la fin de ses jours, est mis à la porte de la résidence pour étudiants dans laquelle il vivait. Accompagné de la déesse, il tente de trouver un nouveau logement où tous deux soient acceptés...
女神のベルダンディーが現れ・・願い事を一つ叶えますと螢一にいった、悪戯か何かと本気にしない螢一・・しかし次第に信用しだしベルダンディーに願い事を言った「君のような女神にずっつと側にいてほしい！」
願い事は受理されたのだが・・・螢一の住んでいる所は女人禁制の自動車部寮・・言うまでもなく追い出されて・・住むところを探す二人。
Keiichi hace su deseo de que Belldandy se quede con él para siempre, ¡y se hace realidad! Y no se puede deshacer; El deseo ha sido registrado en el sistema. Keiichi reflexiona sobre qué hacer ahora, pero sus senpais Tamiya y Otaki llegan y descubren que ha roto las reglas sobre tener chicas en el dormitorio de hombres. ¿Qué pasará con Keiichi y Belldandy ahora?
