Skuld beneidet Belldandy um ihren Engel Holy Bell. Sie möchte auch einen Engel, besonders da sie denkt, dass Urd keinen hat. Doch Urd hat ebenfalls einen Engel, den sie einst versiegelt hat…
Skuld admires Belldandy's angel and wants to have one as well. Skuld tries training her skills with inventions. Then something ouside threatens the girls and it's up to Urd to summon her angel, but it's revealed that Urd can't because she told her angel earlier to never come out ever again. What will the goddesses do?
Skuld, qui admire profondément Belldandy, cherche à obtenir son propre ange. Ses efforts font remonter des souvenirs difficiles pour Urd...
ｽクルドがベルダンディーの天使に憧れ・・頑張るのだが・・・・中途半端に法術の訓練をやめて・・・またしても怪しげなメカに頼ってしまう・・・・そのメカはｽクルドの法術エネルギーを放出させるだけのメカであった・・・こままではｽクルドの法術エネルギーが全部吸い出されてしまう助けようとベルダンディーが法術をかけるのだが風の属性の法術は効かない・・・火の属性でなくては・・・
火の属性を使えるのはウルドであったが・・・・ウルドは過去に・・・天使に出るなといって以来天使を使えなかった・・・・しかし妹を救う気持ちと天使に会いたいと言うきもちが再びウルドの天使を呼び出すのであった。
Skuld admira al ángel de Belldandy y quiere tener uno también. Skuld intenta entrenar sus habilidades con inventos. Luego, algo fuera de lugar amenaza a las chicas y depende de Urd convocar a su ángel, pero se revela que Urd no puede porque le dijo a su ángel antes que nunca volviera a salir. ¿Qué harán las diosas?
