As Akari begins her job as a weather girl, Sumire decides she needs to find her own speciality too. However, she gets a throat cold just as she receives word of a shampoo girl audition, which seems to favor her beauty rather than her singing talent. Whilst wondering if she should really become a model instead of a singer, she learns of a CD debut audition being held on the same day as the shampoo audition. Worried about Sumire, Akari meets with her sister, who tells her that Sumire should make her own decisions. With Sumire still conflicted over which audition to go for, Akari brings back her sister's special herbal tea recipe to help Sumire with her cold. Encouraged by Akari's words, Sumire turns down the shampoo audition and instead goes for the singing audition, which she passes.
Когда Акарі начинает работать в качестве синоптика, Сумире становится ясно, что ей тоже нужно найти свою особенность. Однако она заболевает простудой горла как раз в тот момент, когда получает известие о прослушивании на роль модели для шампуня, которое, похоже, больше ориентировано на её красоту, чем на вокальные данные. Размышляя, стоит ли ей действительно стать моделью вместо певицы, она узнает о прослушивании для дебютного CD, которое проходит в тот же день, что и прослушивание для шампуня. Заботясь о Сумире, Акарі встречается с её сестрой, которая говорит ей, что Сумире следует принимать собственные решения. Сумире всё ещё колеблется, на какое прослушивание идти, и Акарі приносит рецепт специального травяного чая своей сестры, чтобы помочь Сумире с простудой. Воодушевлённая словами Акарі, Сумире отказывается от прослушивания на роль модели и вместо этого идёт на прослушивание для пения, которое она проходит.
