Sins of the Past

Dom hat seine Tochter seit Jahren nicht gesehen. Nun ist sie gestorben. Er fährt zu ihrer Beerdigung in seine Heimatstadt. Auf der Trauerfeier trifft er auf seine Ex-Frau. Die beiden beginnen einen Streit. Kurz darauf wird Dom des Mordes beschuldigt.

Dominic is distraught to hear that his daughter Sally-Anne - whom Hawke never even knew existed - has been found dead on the beach after over-dosing, in the Caribbean Island of San Remo, where Dom himself was born. Detouring in their way to a top-secret Airwolf mission for the Firm, Hawke flies Dominic to the island to attend the funeral, only for it to end in an argument with his bitter ex-wife Lila. Returning from their mission, they hear that Lila was murdered the previous night, and Dominic is arrested as the prime suspect. When Archangel is ordered not to allow Firm involvement as not to risk uncovering the secret mission, Hawke heads to the luxurious San Remo to investigate the murder for himself, and finds the island is living in the shadow of a new gambling casino, run by a very shady character with great influence in the area...

Bien qu'en mission, Santini doit se rendre dans une des Iles Vierges pour l'enterrement de sa fille, morte d'une overdose. Divorcé il y a des années de Lylah, Santini n'avait pas revu sa fille depuis qu'elle avait sept ans. Au cimetière, son ex-femme le provoque tellement que Hawke doit le retenir pour l'empêcher de la frapper...

Dominic en Hawke trekken naar de geboorteplaats van Dominic wanneer hij te horen krijgt dat zijn dochter Sally-Anne, van wie Hawke het bestaan niet eens afwist, is overleden aan een overdosis. Nadat ze de begrafenis hebben bijgewoond, keert het duo terug naar Californië. Bij aankomst wordt Dominic gearresteerd op verdenking van de moord op zijn ex-vrouw.