Jason gerät ausgerechnet durch seine Freundin Kate in einen Hinterhalt: Man lockt ihn in ein dubioses Institut und betäubt ihn. Unter Narkose wird ihm ein selektives Verhaltensmodul eingepflanzt, welches seine Persönlichkeit verändert. Als er endlich wieder zu sich kommt, kann er sich an nichts mehr erinnern. Durch das Implantat ist er vollkommen fremdbestimmt und dem Willen der Verbrecher ausgeliefert. Man will ihn dazu zwingen, Airwolf aus der Hand zu geben.
Locke's girlfriend is given a behavior implant module which forces her to turn Locke over to a lady scientist who uses the same procedure on Locke in order to gain control of Airwolf.
Les autorités soviétiques sont sur le point de découvrir les agissements de Vladimir Rostoff, un agent secret qui travaille depuis vingt ans pour la CIA. Hawke et Santini décident de pénétrer en URSS avec Supercopter pour ramener Vladimir. Mais les membres de la famille de la 'taupe' qui ne se doutent pas que Vladimir est Américain et ignorent tout de ses activités refusent de quitter leur patrie...
