Einem Mann namens Malduke – der sich selbst „Graf des Bösen“ nennt – gelingt es, sich in alle Fernsehkanäle einzuklinken. Über den Buldschirm droht er der Welt, ein auf dem Meer liegendes Frachtschiff, das mit Atommüll geladen ist, in die Luft zu sprengen, wenn man seinen Forderungen nicht nachkommt. St. John und Mike bekommen de Auftrag, mit Hilfe von Airwolf das Schiff zu orten und die Sprengladung unschädlich zu machen. (Text: RTL Nitro)
The Airwolf team is sent to stop a man who has hijacked a Japanese freighter carrying nuclear waste. The man plans to blackmail the nations of the Earth into guaranteeing all diseased persons.
Stringfellow Hawke et Dominic Santini se trouvent irrémédiablement mêlés à l'avenir d'un bébé en venant aider sa jeune mère. En effet, cette dernière est confrontée à l'hégémonie avide de sa belle-mère qui souhaite obtenir la garde de son petit-fils afin de contrôler le patrimoine familial. Très vite, Hawke et Santini s'opposent à la marâtre, ainsi qu'à un shérif malhonnête...
