Aladdin verspricht Jasmin ein Rendezvous im Mondschein. Da erfährt er von einem geheimnisvollen Schatz auf einer Insel. Den will Aladin sich nicht entgehen lassen.
Aladdin and Jasmine have a very romantic date and before he can finish it the others want him to help them find a treasure.
Жасмин не нравится, что их друзья постоянно превращают романтические вечера в балаган. Тогда Аладдин обещает девушке вечер на далёком острове, умолчав о том, что Яго, Абу и Джинни вместе с ковриком отправились на поиски сокровищ, спрятанных на острове. Но самое страшное в том, что сторожит эти сокровища девушка-оборотень, а сами драгоценности появляются лишь в момент полной луны.
Aladdin tar med Jasmin till ön Tragoon för en romantisk månskenskväll på tu man hand. Det som Jasmin inte får veta är att Aladdin har en baktanke med utflykten. På ön ska finnas en stor skatt med strålande rikedomar som bara visar sig i fullmånens sken. Medan Aladdin försöker uppehålla Jasmin letar anden, Jago och Abu efter skatten. Snart börjar mystiska saker hända. Både skattletandet och Aladdins träff med Jasmin störs av en aggressiv varulv som förvandlas till en ung vacker kvinna när månen går i moln...
U noći puna mjeseca, Aladdin je rastrzan između obećanja Jasmini da će provesti sami veče zajedno, i želje da ide s frednovima u potragu za blagom. Uskoro će otrkiti da je za blago vezana kletva i da nije sve kako se na prvi pogled čini.
