Die Babysitterin der Dienststellensekretärin Susanne König ist zusammen mit Susannes Sohn Friedrich von Unbekannten angegriffen worden. Als Semir und Paul die Spur der Täter verfolgen, stoßen sie auf Susannes Ex-Freund Tommy Gernhardt, der gerade auf Bewährung entlassen wurde. Für Susanne überschlagen sich schon bald die Ereignisse, und sie muss eine folgenschwere Entscheidung treffen.
La niñera de Susanne König es atacada por unos desconocidos junto con su hijo Friedrich. Mientras Semir y Paul siguen el rastro de los atacantes se encuentran con el ex-novio de Susanne y Padre de Friedrich, Tommy Gernhardt.
La babysitter de Suzanne est poursuivie par une voiture alors qu'elle circule avec le jeune Friedrich à ses côtés (le fils de Suzanne). Après une longue poursuite et un accident, elle parvient à s'échapper avec Friedrich. L'enquête sur cette tentative d'enlèvement mène Paul et Sami sur les traces de Tommy Gernhardt, l'ancien compagnon de Suzanne et père de Friedrich, qui vient tout juste d'être libéré de prison. Tommy cherche à rentrer en contact avec son fils depuis plusieurs semaines, ce à quoi Suzanne s'oppose catégoriquement. Tout semble donc accuser Tommy qui se retrouve dans le collimateur des enquêteurs. C'est alors que Suzanne découvre que ce n'était peut-être pas son fils qui était ciblé mais la babysitter qui cache un lourd secret. Tout se bouscule dans la tête de Suzanne et elle va bientôt devoir prendre une décision irrévocable.
