Vicky und Semir müssen die Vergewaltigung von Bettina Helbig aufklären. Als die Frau mit einem Mord in Verbindung gebracht wird, stehen sie vor einem Rätsel. Noch verwirrender wird der Fall, als das Opfer den Mord zugibt, den es nach den Erkenntnissen der Beamten gar nicht begangen haben kann. Für die beiden ist klar, dass die Frau ihnen etwas verheimlicht und dass es zwischen dem Mordopfer und dem Vergewaltiger eine Verbindung geben muss.
Vicky y Semir tienen que resolver un caso de violación a Bettina Helbig. Cuando la mujer se ve relacionada con un asesinato, se enfrentan a un desafío. El caso se vuelve aún más confuso cuando la víctima admite el asesinato, que, según las conclusiones de los agentes, no podría haber cometido en absoluto. Los dos tienen claro que la mujer les oculta algo y que debe haber una conexión entre la víctima del asesinato y el violador.
Vicky & Semir enquêtent sur une affaire de viol dont la victime est Bettina Helbig. Mais lorsque cette jeune femme se retrouve liée à un meurtre, l’affaire se complique et les deux policiers sont confrontés à une vraie énigme.
