The Kilchers, fellow homesteaders & cattlemen pay tribute to a fallen friend by driving over 100 cattle back home. Atz Lee winterizes the Hunters Cabin, preparing to move further off the homestead. Jane & Eve's halibut fishing trip ends with a bang.
Die Kilchers und weitere Selbstversorger müssen Abschied von ihrem Weggefährten und Mentor Bruce Willard nehmen. Zu seinen Ehren organisieren sie einen letzten großen Viehtrieb. Doch Leben und Tod liegen nah beieinander: Der erste Geburtstag von Findley steht an.
