Otto pulls porcupine quills out of a colt's tender nose. With Eivin's legal quota met, it's up to Eve to bring home more deer meat from their hunting trip, but she's conflicted about the kill. Atz and Atz Lee snare rabbits; Jane gets a lesson in rabbit skinning.