The Brown Family kicks off their most ambitious plan to conquer the mountain yet. Bear and the siblings throw caution to the wind on a critical first project disassembling and transporting a salvaged 50-foot windmill.
Aussteigerfamilie Brown hat Großes vor: Um auf ihrem Selbstversorger-Hof in den Bergen Washingtons eine zuverlässige Wasserversorgung für Menschen und Tiere aufzubauen, wollen sie ein Windrad mit Pumpe installieren. Ein ausrangiertes Exemplar hat Leitwolf Billy bereits gefunden. Allerdings befindet sich das Teil rund zwei Autostunden entfernt, auf einer Farm bei Colville. Während Gabe, Bear, Snowbird und Rain das fast 10 Meter hohe Windrad in einer waghalsigen Kletteraktion demontieren, kümmern sich Noah und Bruder Bam daheim auf der North Star Ranch um das Betonfundament.
I Brown organizzano un piano ambizioso. Bear e i fratelli fanno attenzione al vento mentre lavorano su un progetto per smontare e trasportare un mulino.
Les Brown exécutent un plan ambitieux. Bear et sa fratrie font fi de toute prudence pour un projet de démontage et transport d'une éolienne de 15 mètres.
