Puerta es el contacto de César en la guardia civil, y le informa de que Tirso ha ido a declarar que vendió droga a los Entrerríos y Giner está al tanto. Eloy se ve confiado, pero este nuevo giro hace que el juicio pase a sentencia y Alba retire los cargos contra Bruno. Ante los imprevistos, el abogado desvela a Mercedes la prueba que había prevista para el juicio, en la que se acusa a Mariano de depravado sexual. La matriarca de los Entrerríos se ve doblemente engañada, ya que también el juez Manuel le admite que nunca pudo hacer nada por Rubén, simplemente le gustaba tenerla a su merced.
Alba takes the stand. Tirso comes clean. César's choices catch up with him, and Miriam tries to explain herself to Toño. The court announces a ruling.
Alba mahkemede ifade verir. Tirso suçunu itiraf eder. César tercihlerinin sonuçlarıyla uğraşır. Miriam, Toño'ya açıklama yapmaya çalışır. Mahkeme, kararını açıklar.
Alba testemunha. Tirso admite a verdade. As decisões de César o perseguem, e Miriam tenta se explicar para Toño. O tribunal anuncia a decisão.
Alba se présente à la barre. Tirso passe aux aveux. Les choix de César le rattrapent et Miriam tente de s'expliquer auprès de Toño. Le tribunal rend son verdict.
Alba getuigt. Tirso vertelt de waarheid. Césars keuzes hebben gevolgen en Miriam probeert zich te verantwoorden tegenover Toño. De rechtbank kondigt een uitspraak aan.
