Der ehemalige Alcatraz-Insasse Tommy Madsen ist auf der Suche nach seinem einstigen Zellennachbarn Joe Limerick, da dieser einen mysteriösen Schlüssel mit sich führt. Limerick gelingt es zunächst, in einer Psychiatrie unterzutauchen, doch nachdem Madsen die Ärztin Georgia Bradley als Geisel genommen hat, kann er Limerick in der Nervenheilanstalt aufspüren. Dieser weigert sich allerdings, Madsen den Schlüssel zu übergeben und stürzt sich deshalb in den Tod. Während für Hauser der verschollene Schlüssel oberste Priorität hat, nimmt Detective Rebecca Madsen die Verfolgung von ihrem Großvater Tommy Madsen auf. Schließlich gelingt es Rebecca, ihn zu stellen, doch als sie ihn verhaftet, sticht er sie plötzlich nieder. Wird Rebecca durchkommen? Und was befindet sich in den Katakomben von Alcatraz? Wird Hauser nun endlich herausfinden, wer der Handlanger für all die Morde in den vergangenen Wochen ist und was mit den ehemaligen Alcatraz-Insassen wirklich geschah?
Revealing doors are opened and lives hang in the balance as Rebecca will stop at nothing in pursuit of the man who killed her partner.
Rebecca est prête à tout pour arrêter l'homme responsable de la mort de son coéquipier, quelles que soient les conséquences de certaines révélations...
Rebecca non si fermerà davanti a nulla nella ricerca dell'uomo che ha ucciso il suo partner, nonostante esso sia suo nonno ed uno dei principali "ex detenuti". Nel mentre il segreto di Alcatraz viene finalmente svelato.
Deuren worden geopend en levens bungelen aan een zijde draadje wanneer Rebecca niet gestopt kan worden in de achtervolging op de man die haar partner heeft vermoord.
Información importante y vidas en peligro son la premisa de este episodio. Mientras, reveladoras claves surgen cuando Rebecca busca sin descanso al hombre que asesinó a su compañero.
Portas reveladoras são abertas e vidas estão em risco, pois Rebecca não para nada em busca do homem que matou seu parceiro.
